Amy e Ty si trovano ad accudire un puledrino orfano. Mallory sussurra alle galline e si dispera quando un coguaro uccide la sua preferita, Charlotte.
