La Five-0 deve indagare su una rapina a mano armata in una banca. Junior deve affrontare la sua ex fidanzata perché uno dei rapinatori è il suo attuale compagno.
