A seguito di una colluttazione, Russell Donovan viene ucciso in casa davanti alla figlia sedicenne. La successiva scomparsa della ragazza, però, dà una svolta decisiva alle indagini.