Bill, Mazu e Rocky vanno nella Terra Ghiacciata in cerca di una grotta di neve quando sopraggiunge una tormenta…Tiny , rimasta alla tana, corre in loro aiuto.
