Terz'ultimo appuntamento del mondiale 2006 dal Twin Ring di Motegi. E' "Grand'Italia" con Rossi su Yamaha, Melandri su Honda e Capirossi su Ducati a darsi battaglia.