S1 Ep3 Fuga da New Yoke - I ribelli combattono contro il Consiglio del Caos per ottenere il Frammento del Prisma.