Durante un viaggio di valutazione del rischio nella Trinity National Forest, Bode e Jake tentano un audace salvataggio nonostante il pericolo di valanghe.
