La morte di un ingegnere robotico, secondo le indagini di Sherlock e Joan, potrebbe essere collegata alla sua ricerca segreta sul teletrasporto.