Holmes e Watson indagano sulla morte di un professionista che aveva una doppia vita. Il tentativo di Watson di adottare un bambino, intanto, subisce una battuta di arresto.
