Ep. 14 - A prova di recessione Bert e' un ex imprenditore immobiliare che, a causa della recessione, ha perso il lavoro e si e' riempito di debiti, il tutto all'insaputa della moglie Diane. Per poter reggere la menzogna, lavora facendo pulizie di ogni genere. La sera dell'anniversario di matrimonio si sente male e viene portato da House. All'ospedale non potra' piu' avere segreti e confessa tutto a Diane.