Episodio 9 - L'albero del male Lorenzo, direttore di una comunita' di recupero per tossicodipendenti, chiede l'aiuto dell'agente Valli per risolvere con discrezione un delitto avvenuto nel centro: un ex eroinomane ora sorvegliante notturno e' stato ritrovato morto nel magazzino. Irene e' preoccupata perche' nel casale risiede anche la sorella Valeria, la madre di Stefano che ancora non e' riuscita a disintossicarsi e teme che possa essere implicata nella vicenda. Sotto stress, la Valli affronta anche Tiziana Cattaneo, l'affascinante medico legale responsabile della sua rottura con Alessandro.