L'indagine di Kendra scopre un collegamento con il Regno Unito, mentre l'immersione della Marina Militare degli Stati Uniti sul relitto del traghetto porta a una scoperta sorprendente.