Trailblazing entrepreneurs look to ease cross-border payments; how the continent's digitally savvy population is transforming Africa's financial services sector.