Ep. 12 - Inganno doppio Eric Cates, un amico d'infanzia di Nagel, nonche' suo informatore privato, viene trovato ferito da tre colpi di pistola nella sua auto e con della droga a bordo.
