Chicago Fire 6

Venerdì dalle 10:27 alle 11:25 su Italia 1

Ep. 21 - Un leader senza rivali Casey e Severide, grazie ad una manovra politica, riescono a far inserire il nome di Boden nella lista dei candidati al ruolo di Commissario del Dipartimento dei Vigili del Fuoco, ma a sua insaputa. Boden lo scopre e si infuria con loro, ma poi, sentite le loro motivazioni, si convince che e' quello che vuole fare davvero. Durante un incendio in una carrozzeria perde la vita Colannino, un vigile del fuoco tornato sul posto per cercare Herrmann. Quest'ultimo verra' profondamente colpito dalla morte dell'amico. Intanto si rifa' viva Renee, la ex di Severide. Cosa che mette in allarme Kidd.