Candice e Antoine fanno finalmente coppia fissa alla luce del sole. Si concedono una vacanza in Corsica, come dicono loro un viaggio di non-nozze, ma la vacanza dei sogni diventa invece da incubo.