Lasciata da Nicola, trasferitosi in Argentina con la figlia, Cosima alterna depressione e rabbia contro gli uomini. Anche Attilio è attonito avendo appena riconquistato l'affetto del figlio.