Eddie e Jamie sono chiamati a intervenire per una lite tra genitori adottivi e biologici che desiderano vedere il figlio. Jamie ricorre all'aiuto di Erin per risolvere la questione.