Erin è sopraffatta dal senso di colpa dopo che un uomo che ha rimesso in libertà è accusato di aver ucciso un poliziotto. Danny e Baez indagano sul caso di un poliziotto assente senza permesso...