Un ufficiale di Polizia chiede di avere lo stesso numero di distintivo del padre, numero che apparteneva anche a Joe, il figlio di Frank assassinato sei anni prima...