Mentre sono alla ricerca di un tesoro sottomarino, Stephanie e Cody si ritrovano faccia a faccia con due trafficanti.