Il Bibliomago parte per un viaggio in cerca di nuovi semi e affida la cura del suo prezioso orto ad Alice e Lewis. Il giardinaggio si rivela essere tutto fuorché un'attività semplice: tra libri da ripiantare, la Regina che piomba sul posto per l'ora del tè e Charlie che combina un disastro dopo l'altro, il panico scoppia tra i due amici. Ce la faranno a mantenere la calma e risolvere la situazione?