I membri della squadra sono chiamati per una serie di emergenze alla vigilia di Natale. Nel frattempo, Eddie si trova alle prese con l'emotività di Christopher.
