S1 Ep11 I guerrieri della strada - Trent e la sua band stanno per partire per il tour di Alternapaloosa. Dato che Daria ha una cotta per lui, Jane si offre di accompagnarli in tour.
Tutta la programmazione di Comedy Central