La quarta lama Kai scopre che i genitori sono vivi ma sono prigionieri di Krux e Acronix. Mentre I Ninja cercano di curare Wu, Cyrus Borg e gli abitanti rapiti lavorano per le Lancette del Tempo.
