Eleanor e Mycroft portano i loro indumenti da ballerini a lavare e subito dopo, Milo, Lark e Lofty con l'aiuto di Schiuma vivranno un'avventura di danza meravigliosa.