Ep. 3 - Doppio gioco L'Intelligence indaga su una serie di rapine compiute da una banda di tre professionisti. Analizzando gli ordigni usati, Jay capisce chi può averle realizzate: un suo ex compagno d'armi, Knox. L'uomo in effetti è il creatore delle bombe ma non l'artefice delle rapine e decide di collaborare con la polizia. Alla fine, però l'uomo tenterà di fare il doppio gioco.