S3 Ep4 Cattive compagnie - Il dottor Colosso rimprovera Max di non aver frequentato persone abbastanza malvage. Max allora abbandona i compagni del suo gruppo musicale e si unisce a tre ladruncole.